Yasurai-Bana

"Fleur Yasurai" faisait à l'origine référence aux fleurs qui étaient exposées au-dessus du parapluie de fleurs. Aujourd'hui, il est décoré de fleurs de saison telles que des fleurs de cerisier et des camélias, mais on dit qu'autrefois, il était entouré d'herbe pour conjurer les épidémies. Les gens vêtus de vêtements élégants avec des parapluies de fleurs à long manche avec ces fleurs paisibles attireront les dieux de la peste volant avec le son des gongs et des tambours, et les inviteront dans les parapluies de fleurs et entreront dans le sanctuaire.Il porte et apaise.
Le `` Yasurai Hana '', qui a continué à fasciner le dieu de la peste, a changé pour un plus magnifique, et à la fin de la période Heian, il a été interdit par un décret impérial parce qu'il était trop magnifique. Plus tard, l'interdiction a été levée et le festival a repris, et la splendeur de la procession est toujours vivante aujourd'hui. Même maintenant, d'avril à mai, lorsque les fleurs de cerisier tombent, il est pratiqué dans quatre régions : Murasakino (Ueno), Nishigamo (Kawakami), Kamigamo et Unrin-in (Genbu).

Par exemple, dans "Imamiya Yasuraihana", un groupe de danseurs avec des drapeaux, des estrades sakaki, des karabitsu, des hoko et des gohei en tête, d'élégants parapluies de fleurs, des gongs et des tambours suit. Dans ce groupe de danses, les enfants et les jeunes locaux se déguisent en démons déguisés en ours rouges, et des musiciens avec des gongs et des tambours chantent "Yasurai Hana ya" et défilent dans la ville.
Le deuxième dimanche d'avril, lorsque Yasuraihana a lieu dans trois districts. La procession, qui quitte le sanctuaire tôt le matin, se poursuit jusqu'au soir, dansant devant les maisons le long du parcours. A cette époque, il y a une légende qui dit : « Si tu vas sous le hanagasa, tu seras en bonne santé pendant toute une année », et « Si un bébé qui célèbre la fête pour la première fois reste sous le hanagasa, il ou elle vivra toute sa vie en bonne santé.'' augmentation.
On dit aussi que si le jour du festival est ensoleillé, tous les événements à Kyoto cette année-là seront ensoleillés, et s'il pleut, il pleuvra tous. Vous pouvez voir qu'ils pensaient que ce festival saisonnier, lorsque les préparatifs car le festival a commencé, était une bonne aventure importante pour l'année.
Dans la soirée, la procession de Murasakino (Ueno) et de Nishigamo (Kawakami) retourne au sanctuaire d'Imamiya, et la procession d'Unrin-in retourne au sanctuaire de Genbu. Kamigamo Yasurai Hana a lieu environ un mois plus tard, le 15 mai, et quitte Yasurai-do. Visitez le sanctuaire de Kamigamo via le sanctuaire d'Ota.

Le sanctuaire Imamiya, le sanctuaire Genbu, le sanctuaire Kawakami Daijingu, le sanctuaire Ota et le sanctuaire Kamigamo sont tous d'anciens sanctuaires avec une histoire de plus de 1000 ans. En plus de JR et Kintetsu, la ville de Kyoto a accès au métro, Hankyu et Keihan dans le centre, et il est intéressant de noter qu'il existe de nombreux bus qui relient la gare et diverses parties de la ville.Nous vous recommandons également de vous promener tranquillement autour de la zone.
Si vous quittez Rakuchu et allez un peu plus loin vers Rakuhoku et la région embrassée par le mont Kitayama, vous pourrez rencontrer un paysage naturel qui ressemble à une peinture à l'encre de Sanshi Suimei.