Awa Odori
2021-12-26
Tokushima Kansaï
La frénésie créée par un accompagnement musical léger et des danseurs. Découvrez l'Awa Odori, qui possède une histoire de plus de 400 ans, à Tokushima.
"Awa Odori", que la préfecture de Tokushima envoie au monde, est un art du spectacle traditionnel avec une histoire de plus de 400 ans. La vue des danseurs alignés en groupe au rythme de la musique entraînante est un chef-d'œuvre. Chaque année à partir du 12 août, "Awa Odori" de la ville de Tokushima, le plus grand festival de danse au Japon, se tient pendant quatre jours consécutifs, attirant des participants de tout le pays et engloutissant la ville dans un tourbillon de frénésie. Il existe de nombreux sites touristiques dans la préfecture que vous pouvez apprécier avec l'Awa Odori, tels que les tourbillons de Naruto, le musée d'art d'Otsuka et le mont Bizan.
Le festival traditionnel de Tokushima "Awa Odori" est connu dans le monde entier. Il existe diverses théories sur l'origine du style spécial.
"Awa Odori" est un art du spectacle traditionnel que la préfecture de Tokushima vante au monde. Aujourd'hui, il existe des groupes de danseurs Awa Odori en Amérique, au Brésil, en France, à Taïwan, etc., et Awa Odori se répand dans le monde entier.
"Awa Odori" possède une histoire d'environ 400 ans, et il existe diverses théories sur son origine. Il existe trois théories représentatives. La première est la théorie de l'origine du château, qui remonte à 1586*. La deuxième théorie est l'origine de Furyu Odori. Selon le journal de guerre "Miyoshiki" publié en 1663 (Kanbun 3), "En 1578 (Tensho 6), Sogo Masayasu a organisé une danse furyu au château de Shozui. Il est écrit "Je l'ai fait". On dit que Furyu Odori est à l'origine de 'Kumi Odori', qui est une caractéristique d'Awa Odori, c'est pourquoi cette théorie a émergé.Et le troisième est l'origine de Bon Odori. Autour des 15 et 16 juillet du calendrier lunaire, il existe de nombreuses chorégraphies différentes pour le Bon Odori afin de commémorer les ancêtres. Sur cette base, on dit que des styles spéciaux uniques à Awa Odori tels que "Kumi Odori", "Zomeki Odori" et "Niwaka Odori" sont nés.
*Remarque : Il existe également une théorie selon laquelle il a été construit en 1587.
Pour les hommes, il est important d'effectuer une danse dynamique et vivante, et pour les femmes, il est important d'être élégante et vivante. Surfant sur la musique rythmée, ils dansaient en parfaite harmonie.
Chaque année du 9 au 11 août aura lieu le "Naruto City Awa Odori". Parmi eux, "Awa Odori" de la ville de Tokushima, qui possède la plus grande échelle au Japon, se tient pendant quatre jours consécutifs du 12 au 15 août, et le centre de la ville de Tokushima regorge de danseurs et de touristes de tout le pays. .
Les règles de la danse sont simples : « Mettez votre main droite et votre pied droit en avant, et votre main gauche et votre pied gauche en même temps tout en chevauchant la musique. » Tout le monde peut danser. Cependant, une pratique quotidienne est nécessaire pour acquérir de beaux mouvements et un comportement qui vous donne du style. Pour les hommes, il est important de danser avec un sens du dynamisme et de la danse, et pour les femmes, il est important de danser avec un sens de l'élégance et de la vivacité.
À l'Awa Odori Kaikan, qui se trouve à 10 minutes à pied de la gare JR Tokushima, vous pourrez découvrir le charme d'Awa Odori toute l'année. Le musée à l'intérieur du musée expose des costumes et des accessoires qui vous permettent d'en apprendre davantage sur l'histoire et la culture des Awa Odori. Dans la salle des fêtes, des spectacles d'Awa Odori sont organisés quatre à cinq fois par jour, jour et nuit, par des groupes exclusifs et des groupes célèbres. La dynamique Awa Odori qui se déploie devant vous est à voir absolument. Pendant le spectacle, il y aura un coin libre pour tous, alors si vous êtes intéressé, rejoignez-nous et dansez avec nous.
Observez les tourbillons de Naruto, l'un des plus grands au monde, depuis un bateau à marée ou un pont suspendu. Il existe également de nombreux musées et de beaux sites naturels qui sont appréciés depuis de nombreuses années.
Après avoir vécu l'excitation et l'excitation de l'Awa Odori, faisons le tour des sites touristiques de la préfecture de Tokushima. Les tourbillons de Naruto sont une forme d'art naturel créé par de forts courants et, selon la période de l'année, ils peuvent atteindre un diamètre de 30 m. En plus de pouvoir le voir de près sur un bateau touristique, il est également possible de le regarder depuis le "Uzu no Michi" installé sur la poutre du pont d'Onaruto sur le détroit de Naruto.
Le musée d'art d'Otsuka, qui possède l'un des plus grands espaces d'exposition du Japon, est également populaire. Ici, environ 1 000 reproductions de peintures célèbres du monde entier sont exposées, et le sol qui reproduit fidèlement l'intérieur de la chapelle des Scrovegni vaut le détour. Il est également intéressant de pouvoir prendre une photo commémorative à côté des chefs-d'œuvre, car la photographie est autorisée dans tout le bâtiment.
Si vous voulez profiter des fleurs de cerisier, des feuilles d'automne et d'une vue nocturne fantastique, visitez le mont. Vous pouvez facilement atteindre le sommet en environ 6 minutes en téléphérique depuis le pied de la montagne, et vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les environs depuis l'observatoire. C'est un privilège unique de pouvoir voir non seulement la ville de Tokushima mais aussi l'île d'Awaji et Wakayama au loin. De plus, si vous allez un peu plus loin en taxi ou en bus, vous trouverez diverses beautés naturelles appréciées depuis de nombreuses années, telles que les gorges d'Iyakei et la rivière Yoshino, qui offrent des vues spectaculaires.
Photos:Tokushima Prefecture/Tokushima Prefecture Tourism Association