Un viaje a la prefectura de Shiga, lleno de misterio y profundo encanto

Bájese en la estación de Kioto, tome un automóvil y diríjase directamente a la ciudad de Otsu, prefectura de Shiga. Se tarda unos 30 minutos, pero puedes sentir el aroma de la historia y la cultura que es diferente de Kioto.
Después de pasar por la ciudad de Otsu en la orilla suroeste del lago Biwa, que estaba lleno de agua, llegamos al templo Mii-dera, que se encuentra en la mitad de la montaña. A lo largo de su historia de más de 1300 años, ha sobrevivido a desastres como repetidos incendios, por lo que también se le llama el "Templo del Fénix". Un templo tan antiguo es el escenario de esta especial experiencia cultural. Además, permanecen en el recinto durante todo un día.
Una visita especial a una serie de valiosos bienes culturales, como la sala y el santuario que no están abiertos al público, con la guía directa del sacerdote principal. Escuchando al sacerdote principal explicar de una manera fácil de entender usando historias y cuentos populares transmitidos en Miidera y Otsu, episodios históricos de Miidera, etc., entiendo la razón y el significado de estos bienes culturales aquí. Si es conveniente para usted, puede escuchar un sermón budista en una ceremonia del té por un sumo sacerdote, podemos guiarlo.
Sentí que la verdadera apariencia del antiguo templo se extendía frente a mí, algo que nunca podría ver en un servicio de adoración general.

Kangakuin Kyakuden es uno de los edificios privados a los que nos llevó el sacerdote principal. Está designado como tesoro nacional como restos típicos de la arquitectura Shoin, el estilo de las residencias samuráis en el período Muromachi.
Al entrar, se encontrará con pinturas murales de la escuela Kano, la escuela de pintura más grande en la historia de la pintura japonesa. Aunque mi conocimiento de la pintura japonesa no es profundo, estaba tan abrumado que no pude moverme del lugar por un tiempo.
Luego, dirígete al porche donde un hermoso jardín se extiende frente a ti. El suelo se cubre con alfombras y se prepara para zazen. Después de recibir explicaciones y orientación sobre el significado de zazen, la postura y los modales de un monje, experimentarás realmente zazen. Cuando no pude ocultar mi nerviosismo, el monje dijo:
"No hay necesidad de pensar demasiado en zazen o prepararse para ello. La mente humana es como el agua en un estanque.
Después de escuchar la historia, relaje su tensión, siéntese en zazen y cierre los ojos en silencio. Después de un tiempo, sentí que mi mente turbulenta se calmó y mi cabeza se aclaró. Y sentirá una sensación de unidad con la naturaleza circundante y el espacio del edificio.
Con el sonido de una campana tocada por un monje como señal, abre los ojos y termina tu zazen. Ciertamente sentí un corazón limpio sin turbidez ni perturbación en mi cuerpo.

Como el viaje comenzó por la tarde, el sol ya estaba bajo cuando terminamos la experiencia de zazen. Es hora de registrarse en su alojamiento.
El alojamiento de esta noche será "Shukubo Waqoo Miidera" en el recinto de Miidera. Este es un alojamiento en un templo que se puede reservar para un solo grupo por día, remodelado a partir del Templo Myogon-in, un albergue para monjes en el Templo Miidera con una historia de aproximadamente 400 años. Después de subir las escaleras de adoquines y pasar por la pesada puerta, ingresará a un espacio privado. Un alojamiento de templo puramente japonés, rodeado de un hermoso jardín bien cuidado.
En el interior, el diseño interior tranquilo con un gusto japonés moderno, conservando cuidadosamente los elementos arquitectónicos históricos del período monástico, es impresionante. También es espléndido el escenario del jardín donde se palpa la eterna historia que ha recorrido Miidera. En la sala del altar budista, se consagra una estatua de Dainichi Daisho Fudo Myo-o, que es propiedad de un templo en Yamauchi y no está abierta al público. Aunque ha renacido como un alojamiento de lujo, la esencia de un templo se ha transmitido sin cambios.
Para la cena, que estaba deseando, elegí la cocina vegetariana entre una variedad de planes preparados. Mientras disfruta de deliciosos y sentidos platos, sentirá la verdadera sensación de estar en un templo.
Luego, a medida que avanza la noche, puedes sentir que la oscuridad y el silencio del recinto se profundizan a medida que te acuestas. Pasé una noche tranquila sintiéndome abrazado por el Buda, con numerosos tesoros del templo, como tesoros nacionales e importantes propiedades culturales.

Despierta con el sonido de los pájaros antes del amanecer y junta las manos en el altar budista. Después de vestirte, camina por los recintos donde fluye el aire fresco de la madrugada y dirígete al Kannondo en una colina.
Kannondo de Miidera es un lugar sagrado para el culto de Kannon, que atrae a muchos fieles como el templo número 14 de la peregrinación Saigoku Sanjusansho Kannon. Aquí, participaré en el servicio de la mañana. El interior de la sala, donde está consagrada la Nyoirin Kannon, la principal imagen de adoración, está llena de una atmósfera clara que es diferente de los recintos que recorrimos anteriormente.
El sacerdote, que es el representante de los monjes, se sienta en seiza en un asiento llamado raiban, que se coloca en el santuario interior. Incliné mi cabeza respetuosamente al Gojonzon y comenzó el servicio. Los monjes se reúnen para cantar los sutras y mantras al unísono con los movimientos del maestro que usa implementos rituales. El sonido de los sutras resonando en el salón y el sonido ocasional de rosarios y pistolas da una misteriosa sensación de purificación de la mente y el cuerpo.
Incluso después de que terminé mis deberes, doushi me llamó mientras estaba inmerso en el resplandor de estar allí por un tiempo. "El gesto anterior sigue la etiqueta ritual del Budismo Esotérico Tendai. Piensa en el Buda en tu mente, haz un sello con tus dedos, canta los sutras y mantras, y conviértete en uno con el Buda".
Conviértete en uno con Buda. Esa puede haber sido la extraña sensación que tuve antes.

Deja Miidera con el espíritu de Buda que sentiste durante tu estancia y experiencia. Dejando el lago Biwa, nos dirigimos a la ciudad de Koka, en la parte sureste de la prefectura de Shiga. La cultura que experimentará al final de su viaje es el té especial de la prefectura de Shiga.
Cuando pensamos en té, pensamos en el té Uji de Kioto, pero la prefectura de Shiga es el lugar de nacimiento del cultivo de té en Japón. Se dice que Saicho, el fundador del budismo esotérico Tendai, trajo semillas de té de Tang, donde estudiaba, y las plantó hace unos 1200 años. El té hecho en la prefectura de Shiga se llama té Omi, y la ciudad de Koka, que es el objetivo, es una famosa zona de producción de té Omi. Entre ellos, "Tongu Daichaen" en el distrito de Tsuchiyama cuenta con el sitio y volumen de producción más grandes de la prefectura.
En Tongu Daichaen nos espera el Sr. Kenji Yoshinaga, propietario de la séptima generación de Maruyoshi Omicha, una tienda de té local establecida desde hace mucho tiempo con más de 100 años de historia. Es un profesional del té con solo 15 maestros de té calificados en Japón. Inmediatamente, el Sr. Yoshinaga nos guió por la plantación de té. Mientras admira el paisaje de los vastos campos de té, escucha historias sobre la historia y las características del té Omi y el tiempo y el esfuerzo que lleva cultivarlo, querrá probar el delicioso té Omi.

Después de visitar el "Tongu Grand Tea Garden", diríjase a "Omicha Marukichi", una tienda especializada en té tostado de "Maruyoshi Omicha". En una casa de té adyacente a una fábrica de té, puede probar y tostar hojicha.
Primero, degustamos varios tipos de hojicha preparados para nosotros. Cuando compare tés hechos con diferentes tipos de hojas de té, niveles de tostado y métodos de preparación, se sorprenderá de cuán diferentes son los sabores y aromas de la misma hojicha. Al mismo tiempo, me impresionó el sabor y la fragancia que nunca antes había experimentado.
En el tueste que sigue, puede experimentar el tueste usando la demostración del Sr. Yoshinaga como modelo. Ponga las hojas de té mezcladas según su preferencia por un maestro de té de décimo grado y póngalas en un tostador y caliéntelas, y quedará embriagado por el fragante aroma que se eleva. La hojicha terminada se elabora y se prueba bajo la guía del Sr. Yoshinaga. Definitivamente no es tan bueno como el maestro de té 10th Dan que tuve en la degustación, pero es bastante bueno. Además, también puedes experimentar el maridaje con dulces Hojicha. Quedarás impresionado con el primer sabor del té y los dulces japoneses.
Y cuando me fui, recibí una bolsa de hojas de té que tosté yo mismo antes como recuerdo. Fue toda una experiencia disfrutar al máximo el encanto del té Omi y la hojicha.

Un templo de fénix que ha sido revivido de repetidos desastres y ha continuado por más de 1300 años. Una tienda de té establecida desde hace mucho tiempo que continúa preservando la tradición del té Omi en el lugar de nacimiento del cultivo de té japonés. Por extraño que parezca, me ha fascinado el misterioso y profundo encanto de la prefectura de Shiga a través de experiencias en dos lugares que tienen sus raíces en Saicho, el fundador del budismo esotérico Tendai.