Festival Hikiyama/Kabuki para niños
2021-12-26
Kansai, prefectura de Shiga
Importante Bien Cultural Popular Inmaterial Nacional, Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO (Nagahama)
Propiedad cultural popular intangible seleccionada por la prefectura (Yonehara)
Cautivar a la audiencia con actuaciones que avergüenzan a los adultos. Lo más destacado del Festival Hikiyama "Kids Kabuki"
En 1573, Hideyoshi Hashiba (más tarde Hideyoshi Toyotomi) llegó a gobernar las tres provincias de Kohoku, Sakata, Asai e Ika. Hideyoshi comenzó a construir un castillo en "Imahama" frente al lago Biwa y finalmente cambió el nombre del lugar a "Nagahama". El Festival Hikiyama de la ciudad de Nagahama es un gran festival con una historia de unos 430 años que tiene sus raíces en Hideyoshi. Por otro lado, se dice que la ciudad de Maibara, que se encuentra al sur de la ciudad de Nagahama, comenzó como un festival del Santuario Yuya, aprendiendo del Festival Hikiyama de Nagahama. El Festival Hikiyama todavía se transmite en las ciudades de Nagahama y Maibara, y el punto culminante más importante del festival, "Kabuki para niños", continúa fascinando a los espectadores.
El Festival Hikiyama de Nagahama tiene su origen en la procesión de samuráis de Hideyoshi Hashiba hace más de 430 años.
El Festival Nagahama Hikiyama se celebra todos los años del 9 al 17 de abril. Sus orígenes se remontan a más de 430 años, cuando Hideyoshi Hashiba construyó el Castillo de Nagahama. Hideyoshi restauró el devastado Santuario Nagahama Hachimangu y el festival, y realizó una procesión de guerreros llamada 'Tachiwatari'. Se dice que este "Tachiwatari" es el prototipo del "Festival Hikiyama", y los Nagatogumi todavía lo dedican hoy.
Lo más destacado del Festival Hikiyama es el Kabuki para niños. En la noche del 13 de abril, los niños realizan Kabuki por primera vez el día 13. En la mañana del día 14, habrá un espectáculo de Kabuki llamado "Jimachi Kyogen" que se lleva a cabo en los caminos de cada Yamagumi. Y lo más destacado de "Kabuki para niños" es la "dedicación de Kyogen" en el Santuario Nagahama Hachimangu el día 15. Cuatro carrozas de Hikiyama se introducen en el recinto y los niños realizan un gran kabuki en el escenario instalado en las carrozas durante unos 40 minutos.
Yonehara "Festival Hikiyama" donde brillan los chicos locales
En la ciudad de Maibara, que se encuentra al lado de la ciudad de Nagahama, el "Festival Hikiyama" se dedica como festival del Santuario Yuya todos los años a principios de octubre. Se dice que esto comenzó después de aprender del Festival Hikiyama de Nagahama, y hay un registro de que se llevó a cabo en 1770 a finales del período Edo. Después de eso, tres grupos, el grupo Asahiyama de Kitamachi, el grupo Shooyama de Nakamachi y el grupo Juyama de Minamimachi, sacan las carrozas. Niños de entre 5 y 12 años, seleccionados de cada grupo, interpretan "Kabuki Infantil" encima de las carrozas de Hikiyama.
El Santuario Yuya, donde se dedica el Festival Hikiyama de la ciudad de Maibara, tiene una larga historia. Los recintos del santuario suelen estar llenos de un ambiente tranquilo, pero durante el Festival de otoño de Yonebara Hikiyama, se llena de entusiasmo de la gente.
En busca de una historia tejida por la bella naturaleza y la historia milenaria A Nagahama y Maibara
La ciudad de Nagahama tiene una ciudad fortificada formada por la construcción del castillo de Nagahama y una rica naturaleza. La división de la ciudad de la ciudad también se considera las raíces de la ciudad del castillo moderna temprana. Entre ellos, la esquina centrada en la "Plaza Nagahama Kurokabe" es un área popular con un paisaje urbano retro-moderno. Comenzando con el "Museo del Vidrio Kurokabe", que es un banco renovado de la Era Meiji y apodado "Banco Kurokabe", los restaurantes y cafés salpican el antiguo paisaje urbano, lo que lo convierte en un lugar turístico de visita obligada. Además, el Museo Nagahama Hikiyama es donde puedes ver a la hermosa Hikiyama en cualquier momento. También tenemos una instalación de reparación para Hikiyama, por lo que estamos trabajando para transmitir la cultura, por ejemplo, reparando el Hikiyama de Nagahama.
Por otro lado, la ciudad de Maibara tiene el monte Ibuki, que tiene una altitud de aproximadamente 1377 m y es el pico más alto de la prefectura de Shiga, y se cuenta como una de las 100 montañas famosas de Japón. Desde la cima del monte Ibuki, puede ver no solo las montañas del lago Biwa, Hira y Hiei, sino también los Alpes japoneses y la bahía de Ise. También aparece en muchos libros históricos como "Kojiki" y "Nihon Shoki". Actualmente, el jardín de flores de la cima de la montaña está designado como monumento natural nacional.
la ciudad de Nagahama, que tiene una larga historia y está rodeada de una rica naturaleza, y la ciudad de Maibara, que tiene buen acceso al transporte. Disfrute de la vista espectacular del lago Biwa y las montañas circundantes, y de las historias de Hideyoshi y otros señores de la guerra de Sengoku.
Photos:Nagahama Hikiyama Cultural Association/Maibara Hikiyama Festival Historical Society/©︎ Biwako Visitors Bureau